钟毓有些奇怪的看了我一眼。

“你认得？”

“与福州的字有些相似，所以翻译了些。”

我笑着拱了拱手。

语气尽可能的谦虚，但嘴上裂开的褶子却是一点都不谦虚的。

“乖乖，你可知这事担了多大的干系！”钟毓叹了一声，“那封信是南挝的新式武器图纸和构造，你若翻译错了，使得我大夏败了此役，你就是第一个千古罪人！”

怎么会？

我分明只是猜测而已。

于是我又开始惶恐了，“我与王老爷说了，只是揣测。”

“今日我去礼部听他们议论，今日一大早兵部的人就将那封信的译本报了上去，午间我爹来过一趟，说圣上也宣了他，要从工部与兵部调人去研制那什么新式武器，听闻是个福州人翻译出来的。我想了想，咱这六部诸司里，好像只有你是福州人，所以特来问问你……倘若翻译有误，你当如何收尾。”

钟毓是神情是从未有过的严肃。

我也知道这件事牵扯甚大，如今圣上已然知晓，只怕收不得尾了。