我新找了一张纸，逐字逐句的将那封信上的南挝字翻译成我朝文字，递给王炯，“福州与南挝虽文字相似，但也不排除有错漏之处，这些翻译老爷且先拿回去，这封信……容下官誊录一份，再与同僚研究研究。”

今日我给自己加了会班，将奉议司里有关南挝的藏书都翻了一遍。

倒不是因为我格外热爱这份工作，只是想起回府之后还要面对芳芳，心里就有些为难。何况，身为大夏的一份子，我又是唯一进了京都的福州人，我总觉有义务为大夏做些什么。

待要回府时，天色已暗了。

出了办公室锁好了奉议司的门，才发觉不知何时已下起了雨，点点滴滴的在天地之间穿针引线。

这雨看着不大，却格外绵密，沾衣即湿。

我有些愁，青衿这个脑子有坑的，往日里罗里吧嗦，现在也不知道来给我送把伞。

正想着，街角处忽然转过一个人来，深蓝的伞面遮去了他大半脸面，但我还是眼睛一亮，冲他挥着手叫了一声，“明大人！”

第16章

我自觉并不是个无趣的人。

但每每与明诚之在一处，我都找不到合适的话题来打破我们之间的尴尬，仿佛我们之间是有着天然的壁垒。如今为了半面伞，就要忍受这样的压抑……我忽然觉得，方才的自己着实是太冲动了些。

“今日兵部的王炯去过了？”

明诚之很奇怪，明明自己最重礼法，可除了称呼鸿胪寺的何大人会叫大人外，称呼旁的人都是直呼其名，就连对凤相也毫不避讳。